【原文141】病在阳,应以汗解之,反以冷水潠之;若灌之,其热被劫不得去,弥更益烦,肉上粟起,意欲饮水,反不渴者,服文蛤散;若不差者,与五苓散。寒实结胸,无热证者,与三物小陷胸汤,白散亦可服。
文蛤散方
文蛤五两
上一味为散,以沸汤和一方寸匕服,汤用五合。
五苓散方
猪苓十八铢(去黑皮) 白术十八铢 泽泻一两六铢 茯苓十八铢 桂枝半两(去皮)
上五味为散,更于臼中治之,白饮和方寸匕服之,日三服,多饮暖水,汗出愈。
白散方
桔梗三分 巴豆一分(去皮心,熬黑,研如脂) 贝母三分
上三味,为散。内巴豆,更于臼中杵之,以白饮和服。强人半钱匕,羸者减之。病在膈上必吐,在膈下必利。不利,进热粥一杯;利过不止,进冷粥一杯。身热、皮粟不解,欲引衣自覆;若以水之洗之,益令热劫不得出,当汗而不汗则烦。假令汗出已,腹中痛,与芍药三两如上法。
【译释】本条经文是承接第140条而来,太阳病因医者辩证审因失误,错误治法导致病邪入内,由太阳传入阳明,传入少阴,传太阴,其临床表现,以及方药和解办法。
文蛤五两
上一味为散,以沸汤和一方寸匕服,汤用五合。
五苓散方
猪苓十八铢(去黑皮) 白术十八铢 泽泻一两六铢 茯苓十八铢 桂枝半两(去皮)
上五味为散,更于臼中治之,白饮和方寸匕服之,日三服,多饮暖水,汗出愈。
白散方
桔梗三分 巴豆一分(去皮心,熬黑,研如脂) 贝母三分
上三味,为散。内巴豆,更于臼中杵之,以白饮和服。强人半钱匕,羸者减之。病在膈上必吐,在膈下必利。不利,进热粥一杯;利过不止,进冷粥一杯。身热、皮粟不解,欲引衣自覆;若以水之洗之,益令热劫不得出,当汗而不汗则烦。假令汗出已,腹中痛,与芍药三两如上法。
【译释】本条经文是承接第140条而来,太阳病因医者辩证审因失误,错误治法导致病邪入内,由太阳传入阳明,传入少阴,传太阴,其临床表现,以及方药和解办法。
以成无己为首,本条经文无争议,吴谦,柯琴,黄元御,曹颖甫等大家均以经作详细解说。
“病在阳,应以汗解之,反以冷水潠之”,病者,太阳病也;在者,【爾雅·釋訓】居也。【易·乾傳】在下位而不忧;阳者,成无己说:“为邪在表也”,即为:发热、恶寒、头痛、项强、脉浮等脉证。《说文解字》不言山南曰昜者,陰之解可錯見也。
“应以汗解之”,说明发热重,恶寒轻,故以汗解。即为太阳表实证,麻黄汤和解。
“反以冷水潠之”,反,音(fan幡)以布拭之,【說文】覆也,【易·鼎卦】隐藏密码。鼎折足,覆公餗;潠,【說文】含水噴也。现实版孩子高热发烧不退,用冷湿毛巾敷在额头降湿,用酒精擦腋下,胯下散热,相信很多人家长做过,不一定是医生。
“若灌之,其热被劫不得去,”灌,饮水。频繁的喂水;其,【易·繫辭】其旨遠,其辭文。引申为违背治疗原则。劫,绑架。火热邪气被寒(水)邪绑架,不能散去。
“弥更益烦”,弥,更加,越。益,【易·益卦】易经隐藏密码,易卦名益卦。烦者,闷也,病使人煩懣。疾病由阳传入阴,由外传入内,由太阳病传入少阴证。益卦的综卦是山泽损卦。
“病在阳,应以汗解之,反以冷水潠之”,病者,太阳病也;在者,【爾雅·釋訓】居也。【易·乾傳】在下位而不忧;阳者,成无己说:“为邪在表也”,即为:发热、恶寒、头痛、项强、脉浮等脉证。《说文解字》不言山南曰昜者,陰之解可錯見也。
“应以汗解之”,说明发热重,恶寒轻,故以汗解。即为太阳表实证,麻黄汤和解。
“反以冷水潠之”,反,音(fan幡)以布拭之,【說文】覆也,【易·鼎卦】隐藏密码。鼎折足,覆公餗;潠,【說文】含水噴也。现实版孩子高热发烧不退,用冷湿毛巾敷在额头降湿,用酒精擦腋下,胯下散热,相信很多人家长做过,不一定是医生。
“若灌之,其热被劫不得去,”灌,饮水。频繁的喂水;其,【易·繫辭】其旨遠,其辭文。引申为违背治疗原则。劫,绑架。火热邪气被寒(水)邪绑架,不能散去。
“弥更益烦”,弥,更加,越。益,【易·益卦】易经隐藏密码,易卦名益卦。烦者,闷也,病使人煩懣。疾病由阳传入阴,由外传入内,由太阳病传入少阴证。益卦的综卦是山泽损卦。
“肉上粟起,”肉者,【易·噬嗑】易经隐藏密码。噬乾肉。【管子·水地篇】心生肉。五肉已具,而後發爲九竅。“肉上粟起”,噬嗑卦综卦为山火贲卦,由太阳病传入少阴。栗者,【說文】作㮚,从木。肌肉皮肤上起疹子。实则为子卯母子,母强子弱,木郁引起。
“意欲饮水,反不渴者,服文蛤散”,意者,心所無慮也。饮,【玉篇】咽水也。想喝点水,润泽一下咽喉,相反并不渴,不想喝水。使用文蛤散和解。文蛤散,文者,【易·坤卦】易经隐藏密码,文在中也。海蛤,味咸,微寒,入手太阴肺、足太阳膀胱经。清金除烦,利水泻湿。七鸟化法中用水为体,苦甘化咸,直接取用海蛤咸化即可。
“若不差者,与五苓散”,差,二也,【易·繫辭】分而爲二,以象兩。又巽二,風神名。假如皮肤上疹子还没消散,那是从太阳传入阳明了,五苓散合解。黄元御说:“则是水旺湿多,文蛤不能胜任,五苓散合解。”《伤寒论》“第244条 太阳病,寸缓,关浮,尺弱,其人发热汗出,复恶寒,不呕,但心下痞者,此以医下故也。如其不下者,病人不恶寒而渴者,此转属阳明也。小便数者,大便必硬,不更衣十日,无所苦也;渴欲饮水,少少与之,但以法救之。渴者,宜五苓散。”其卦象为火水未济卦的亙卦为风山渐卦变化而来,其术数为丙寅,病在阳明。
“意欲饮水,反不渴者,服文蛤散”,意者,心所無慮也。饮,【玉篇】咽水也。想喝点水,润泽一下咽喉,相反并不渴,不想喝水。使用文蛤散和解。文蛤散,文者,【易·坤卦】易经隐藏密码,文在中也。海蛤,味咸,微寒,入手太阴肺、足太阳膀胱经。清金除烦,利水泻湿。七鸟化法中用水为体,苦甘化咸,直接取用海蛤咸化即可。
“若不差者,与五苓散”,差,二也,【易·繫辭】分而爲二,以象兩。又巽二,風神名。假如皮肤上疹子还没消散,那是从太阳传入阳明了,五苓散合解。黄元御说:“则是水旺湿多,文蛤不能胜任,五苓散合解。”《伤寒论》“第244条 太阳病,寸缓,关浮,尺弱,其人发热汗出,复恶寒,不呕,但心下痞者,此以医下故也。如其不下者,病人不恶寒而渴者,此转属阳明也。小便数者,大便必硬,不更衣十日,无所苦也;渴欲饮水,少少与之,但以法救之。渴者,宜五苓散。”其卦象为火水未济卦的亙卦为风山渐卦变化而来,其术数为丙寅,病在阳明。
“寒实结胸,无热证者,与三物小陷胸汤,白散亦可服。”三物小陷胸汤即为三物白散,柯琴说:“三白小陷胸,非是两汤,系三白可陷下胸中之结耳。不可作两句看,盖既称寒实,小陷胸是大寒之药,乃下井投石耳。”由太阳病传入少阴。桔梗 贝母(各三钱) 巴豆(去皮、心,熬黑,研如脂,一分)“熬黑”,焦也,黑者肾之主也。其卦象依然是火水未济卦的亙卦为风山渐卦变化而来,但其术数则为丁丑,病在少阴。因人因时不同,取卦相同,病位不同,方剂自然也不相同。前者病在阳明,后者病在少阴。
“病在膈上必吐,在膈下必利。不利,进热粥一杯;利过不止,进冷粥一杯。身热、皮粟不解,欲引衣自覆;若以水之洗之,益令热劫不得出,当汗而不汗则烦。假令汗出已,腹中痛,与芍药三两如上法。”这段经文是描述服用三物白散后出现的情况,如何对应处理。其中谈到:“腹中痛,与芍药三两如上法。”出现此种情况,是太阳传入太阴,故需用桂枝加芍药汤合解。《伤寒论》“第279条 本太阳病,医反下之,因而腹满时痛者,属太阴也,桂枝加芍药汤主之;大实痛者,桂枝加大黄汤主之。”常见于蹇卦的综卦解卦变化而来,或者是困卦的综卦井卦变化而来。其术数为甲子。病在太阴。
【附】
1、丙寅 岁四之气。自大暑日卯正。至秋分日丑正。凡六十日有奇。主位太宫土。客气阳明金。中见水运。土金水相得。以行秋令。秋气正。凉乃至。炎暑间化。白露降。民气和平。其病满身重。宜治阳明之客。以酸补之。以辛泻之。以苦泄之。岁谷宜苍。间毂宜黍。
2、丁丑岁二之气。自春分日卯正。至小满日丑正。凡六十日有奇。主位太微火。客气少阴火。中见木运。火气当位。大火正。物成化,民乃和。其病温厉盛行。远近咸苦。湿蒸相搏。雨乃时降。宜调少阴之客。以咸补之。以甘泻之。以酸收之。岁谷宜黅。间谷宜豆。则热不为邪。
3、 甲子 岁四之气。自大暑日酉正至秋分日未正。凡六十日有奇。主位太宫土。客气太阴土。中见土运。运与气同。又当其位。名为司气。溽暑至。大雨时行。寒热互作。民病寒热。嗌乾黄瘅。鼽衄饮发。宜治太阴之客。以甘补之。以苦泻之。以甘缓之。食白谷以全其气。食麻以辟虚邪。虽有湿邪不能为害。
“病在膈上必吐,在膈下必利。不利,进热粥一杯;利过不止,进冷粥一杯。身热、皮粟不解,欲引衣自覆;若以水之洗之,益令热劫不得出,当汗而不汗则烦。假令汗出已,腹中痛,与芍药三两如上法。”这段经文是描述服用三物白散后出现的情况,如何对应处理。其中谈到:“腹中痛,与芍药三两如上法。”出现此种情况,是太阳传入太阴,故需用桂枝加芍药汤合解。《伤寒论》“第279条 本太阳病,医反下之,因而腹满时痛者,属太阴也,桂枝加芍药汤主之;大实痛者,桂枝加大黄汤主之。”常见于蹇卦的综卦解卦变化而来,或者是困卦的综卦井卦变化而来。其术数为甲子。病在太阴。
【附】
1、丙寅 岁四之气。自大暑日卯正。至秋分日丑正。凡六十日有奇。主位太宫土。客气阳明金。中见水运。土金水相得。以行秋令。秋气正。凉乃至。炎暑间化。白露降。民气和平。其病满身重。宜治阳明之客。以酸补之。以辛泻之。以苦泄之。岁谷宜苍。间毂宜黍。
2、丁丑岁二之气。自春分日卯正。至小满日丑正。凡六十日有奇。主位太微火。客气少阴火。中见木运。火气当位。大火正。物成化,民乃和。其病温厉盛行。远近咸苦。湿蒸相搏。雨乃时降。宜调少阴之客。以咸补之。以甘泻之。以酸收之。岁谷宜黅。间谷宜豆。则热不为邪。
3、 甲子 岁四之气。自大暑日酉正至秋分日未正。凡六十日有奇。主位太宫土。客气太阴土。中见土运。运与气同。又当其位。名为司气。溽暑至。大雨时行。寒热互作。民病寒热。嗌乾黄瘅。鼽衄饮发。宜治太阴之客。以甘补之。以苦泻之。以甘缓之。食白谷以全其气。食麻以辟虚邪。虽有湿邪不能为害。
转载请注明出处。