【原文】伤寒五六日,中风,往来寒热,胸胁苦满,默默不欲饮食,心烦喜呕,或胸中烦而不呕,或渴,或腹中痛,或胁下痞硬,或心下悸,小便不利,或不渴,身有微热,或咳者,小柴胡汤主之。
小柴胡汤方
柴胡半斤 黄芩三两 人参三两 甘草三两(炙) 半夏半升(洗) 生姜三两(切) 大枣十二枚(擘)
右七味,以水一斗二升,煮取六升,去滓,再煎,取三升,温服一升,日三服。
若胸中烦而不呕者,去半夏、人参,加栝蒌实一枚。
若渴,去半夏,加人参,合前成四两半,栝蒌根四两。
若腹中痛者,去黄芩,加芍药三两。
若胁下痞硬,去大枣,加牡蛎四两。
若心下悸,小便不利者,去黄芩,加茯苓四两。
若不渴,外有微热者,去人参,加桂枝三两,温复取微汗愈。
若咳者,去人参、大枣、生姜,加五味子半升,干姜二两。
【译释】94条是讲解脉象分阴阳,95条是讲解荣卫分阴阳,96条是讲解表里分阴阳,97条讲解气血分阴阳。
柴胡半斤 黄芩三两 人参三两 甘草三两(炙) 半夏半升(洗) 生姜三两(切) 大枣十二枚(擘)
右七味,以水一斗二升,煮取六升,去滓,再煎,取三升,温服一升,日三服。
若胸中烦而不呕者,去半夏、人参,加栝蒌实一枚。
若渴,去半夏,加人参,合前成四两半,栝蒌根四两。
若腹中痛者,去黄芩,加芍药三两。
若胁下痞硬,去大枣,加牡蛎四两。
若心下悸,小便不利者,去黄芩,加茯苓四两。
若不渴,外有微热者,去人参,加桂枝三两,温复取微汗愈。
若咳者,去人参、大枣、生姜,加五味子半升,干姜二两。
【译释】94条是讲解脉象分阴阳,95条是讲解荣卫分阴阳,96条是讲解表里分阴阳,97条讲解气血分阴阳。
“伤寒五六日”,是指哪一日?太阳病,辰戌术数为太阳,第一日为辰(巽卦),第二日为已(巽卦),第三日为午(离卦),第四日未(坤卦),第五日为申(坤卦),第六日为酉(兑卦)。伤风感冒感受风寒五六天。
“中风,往来寒热”,中风,应该分开理解,“中”内也,《易·坤卦》黃裳元吉,文在中也;风,散也。伤寒病五六日没有好,而是向内发展,病情有加重。“往来寒热”,邪在表症,则为寒,邪在里症则为热,邪入半表半里则寒往热来,热往寒来,交替出现,发热恶寒为太阳病,不恶寒但发热为阳明病,寒热往来为少阳病,半表半里寒热交替出现。
“中风,往来寒热”,中风,应该分开理解,“中”内也,《易·坤卦》黃裳元吉,文在中也;风,散也。伤寒病五六日没有好,而是向内发展,病情有加重。“往来寒热”,邪在表症,则为寒,邪在里症则为热,邪入半表半里则寒往热来,热往寒来,交替出现,发热恶寒为太阳病,不恶寒但发热为阳明病,寒热往来为少阳病,半表半里寒热交替出现。
“胸胁苦满,默默不欲饮食”,“满”《說文》煩也。病使人煩懣。胸胁因塞堵胀而不适而使人烦懑。“默默不欲饮食”,“默默”又靜也,幽也,不語也;意思是静而不语,不思饮食。《黄帝内经●宣明五气》阳入阴则静,阴入阳则恐。《千金方》云:“阳入于阴病静,阴出于阳病怒。”意思是说邪气在表可以饮食,邪气在里不能饮食,“不欲食”邪气在表里之间,只是不想吃,还没有到完全不能吃之时。
“心烦喜呕,或胸中烦而不呕”,“喜”《易·否卦》先否後喜。否卦的错卦或者是综卦为地天泰卦,错卦是本卦的所有爻由阳变阴或者由阴变阳而形成的卦。成无己说“邪在表,不烦不呕,邪在里,则烦满而呕,心烦喜呕是邪在表方传里也。邪初入里,未有定处,则所传不一。”
“或渴,或腹中痛,或胁下痞硬,或心下悸,小便不利”,邪气初入里时,或者口喝,或者腹中痛,或者两胁胀满而硬,或者心中跳动不宁,小便不利。
“或不渴,身有微热,或咳者,小柴胡汤主之”或者口不渴,不口干,身体感觉似有发热,或有咳嗽,以上都是邪初入里,未有定处,则所传不一的表现,可以使用小柴胡汤加减来和解。
例如:若胸中烦而不呕者,去半夏、人参,加栝蒌实一枚。
又如:若渴,去半夏,加人参,合前成四两半,栝蒌根四两。
又如:若腹中痛者,去黄芩,加芍药三两。
又如:若胁下痞硬,去大枣,加牡蛎四两。
又如:若心下悸,小便不利者,去黄芩,加茯苓四两。
又如:若不渴,外有微热者,去人参,加桂枝三两,温复取微汗愈。
又如:若咳者,去人参、大枣、生姜,加五味子半升,干姜二两。
也就是说不管方剂怎么变,它的方剂的框架是不会变,根依然是小柴胡汤。
【术数周易讲解】本条经文常见于辛亥术数,其夫术数为丙寅。厥阴风木司天。少阳相火在泉。辛亥 岁 二之气。
“或不渴,身有微热,或咳者,小柴胡汤主之”或者口不渴,不口干,身体感觉似有发热,或有咳嗽,以上都是邪初入里,未有定处,则所传不一的表现,可以使用小柴胡汤加减来和解。
例如:若胸中烦而不呕者,去半夏、人参,加栝蒌实一枚。
又如:若渴,去半夏,加人参,合前成四两半,栝蒌根四两。
又如:若腹中痛者,去黄芩,加芍药三两。
又如:若胁下痞硬,去大枣,加牡蛎四两。
又如:若心下悸,小便不利者,去黄芩,加茯苓四两。
又如:若不渴,外有微热者,去人参,加桂枝三两,温复取微汗愈。
又如:若咳者,去人参、大枣、生姜,加五味子半升,干姜二两。
也就是说不管方剂怎么变,它的方剂的框架是不会变,根依然是小柴胡汤。
【术数周易讲解】本条经文常见于辛亥术数,其夫术数为丙寅。厥阴风木司天。少阳相火在泉。辛亥 岁 二之气。
周易定卦为地天泰卦,根据《黄帝内经》辛亥术数五运六气指导,太阳病为二之气。地天泰卦即动二爻,变卦为地火明夷卦。《地天泰卦》的卦象为乾(天)下坤(地)上,地气上升,乾气下降,为地气居于乾气之上之表象,阴阳二气一升一降,互相交合,顺畅通达;动二爻,变卦为地火明夷卦,《地火明夷卦》的卦象是离(火)下坤(地)上,离为火,代表光明,为光明入地下之表象,象征着“光明被阻”。
【附】
《黄帝内经》辛亥岁二之气。自春分日酉正。至小满日未正。凡六十日有奇。主位太徵火。客气太阳水。中见水运。气与运同。寒不去华。雪水冰。杀气施行。霜乃降。名草上焦。寒雨数至。阳复化。民病热於中。宜治太阳之客。以苦补之。以咸泻之。以苦坚之。以辛润之。岁谷宜苍。间谷宜稷。是气也。慎无犯寒。
【历代医家注解】
【历代医家注解】
金·成无己《注解伤寒论》病有在表者,有在里者,有在表里之间者。此邪气在表里之间,谓之半表半里证。五六日,邪气自表传里之时。中风者,或伤寒至五六日也。《玉函》曰∶中风五六日,伤寒,往来寒热,即是。或中风,或伤寒,非是伤寒再中风,中风复伤寒也。经曰∶伤寒中风,有柴胡证,但见一证便是,不必悉具者正是。谓或中风、或伤寒也。邪在表则寒,邪在里则热。今邪在半表半里之间,未有定处,是以寒热往来也。邪在表,则心腹不满,邪在里,则心腹胀满。今止言胸胁苦满,知邪气在表里之间,未至于心腹满,言胸胁苦满,知邪气在表里也。默默,静也。邪在表,则呻吟不安,邪在里,则烦闷乱。《内经》曰∶阳入之阴则静。默默者, 邪方自表之里,在表里之间也。邪在表则能食,邪在里则不能食,不欲食者,邪在表里之间,未至于必不能食也。邪在表,则不烦不呕,邪在里,则烦满而呕,烦喜呕者,邪在表方传里也。邪初入里,未有定处,则所传不一,故有或为之证。有柴胡证,但见一证便是,即是此或为之证。
清·吴谦《医宗金鉴》伤寒中风三、四日,见口苦、咽干、目眩之证,与弦细之脉,知邪已传少阳矣。若兼见耳聋目赤,胸满而烦者,则知是从中风传来也;若兼见头痛发热无汗者,则知是从伤寒传来也。今五、六日,更见往来寒热,胸苦满,默默不欲饮食,心烦喜呕,则知是中风、伤寒兼见俱有之证也。少阳之邪,进可传太阴之里,退可还太阳之表,中处于半表半里之间,其邪,外并于表,半表不解则作寒;内并于里,半里不和则作热,或表或里无常,故往来寒热不定也。少阳之脉,下胸循,邪凑其经,故胸苦满也;少阳邪近乎阴,故默默也;少阳木邪病则妨土,故不欲饮食也;邪在胸,火无从泄,上逼于心,故心烦也。邪欲入里,里气外拒,故呕,呕则木气舒,故喜之也,此皆柴胡应有之证也。其余诸证,时或有之,总宜以小柴胡汤主之,各随见证以加减治之可耳。然既分中风、伤寒之传,而不分其治者何也?盖以太阳有荣卫之分,故风寒之辨宜严,及传阳明少阳则无荣卫之分,且其邪皆化热,故同归一致也。方有执曰:五、六日,大约言也。往来寒热者,邪入躯壳之里,藏府之外,两界之隙地,所谓半表半里,乃少阳所主之部位也。故入而并于阴则寒,出而并于阳则热,出入无常,故寒热间作也。太阳一经,有荣卫之不同,所以风寒异治;阳明切近太阳,荣卫之道在迩,风寒之辨尚严,少阳一经,越阳明去太阳远矣,风寒无异治。经以伤寒、中风五、六日,往来寒热,交互为文者,发明风寒至此,同归于一致也。
清·柯琴《伤寒来苏集》此非言伤寒五六日而更中风也。言往来寒热有三义∶少阳自受寒邪,阳气衰少,既不能退寒,又不能发热,至五六日郁热内发,始得与寒气相争,而往来寒热,一也;若太阳受寒,过五六日阳气始衰,余邪未尽,转属少阳,而往来寒热,二也;风为阳邪,少阳为风藏,一中于风便往来寒热,不必五六日而始见,三也。少阳脉循胸胁,邪入其经故苦满,胆气不舒故默默,木邪犯土故不欲饮食,相火内炽故心烦,邪正相争故喜呕。盖少阳为枢,不全主表,不全主里,故六证皆在表里之间。仲景本意重半里,而柴胡所主又在半表,故少阳证必见半表,正宜柴胡加减。如悉入里,则柴胡非其任矣。故小柴胡称和解表里之主方。寒热往来,病情见于外;苦喜不欲,病情得于内。看喜、苦、欲等字,非真呕、真满、不能饮食也。看往、来二字,见有不寒热时。寒热往来,胸胁苦满,是无形之半表;心烦喜呕,默默不欲饮食,是无形之半里。虽然七证皆偏于里,惟微热为在表;皆属无形,惟心下悸为有形;皆风寒通证,惟胁下痞硬属少阳。总是气分为病,非有实可据,故皆从半表半里之治法。
清·黄元御《伤寒悬解》伤寒五六日,又中风邪,此在太阳,即风寒双感,桂麻各半证也。风寒在表,逼遏少阳经气,于是少阳病作。少阳经在太阳、阳明之里,三阴之表。表则二阳,故为半表,里则三阴,故为半里。半表者,居二阳之下,从阳化气而为热,半里者,居三阴之上,从阴化气而为寒。人之经气,不郁则不盛,郁则阳盛而生热,阴盛而生寒。经气郁迫,半表之卫,欲发于外,营气束之,不能透发,故闭藏而生表寒,半里之营,欲发于外,而卫气遏之,不能透发,故郁蒸而生里热。盖寒伤营,则营束其卫而生表寒,及其营衰,则寒往而热又来矣。风伤卫,则卫遏其营而生里热,及其卫衰,则热往而寒又来矣。一往一来,胜负不已,此所以往来寒热也。少阳经脉,下胸贯膈,由胃口而循胁肋,病则经气郁遏而克戊土。戊土胀塞,碍胆经降路,经脉壅阻,故胸胁苦满。戊土被贼,困乏堙瘀,故默默不欲饮食。甲木既逆,相火上燔,而戊土升填,君火又无下降之路,是以心烦。胃土上逆,浊气不降,是以喜呕。或相火熏心,而胃未甚逆,是以心烦而不呕。或相火刑肺,是以渴生。或土寒木燥,土木逼迫,是以腹痛。或经气盘塞,而胁下痞硬。或土湿木郁,心下悸动而小便不利。或肺津未耗,而内不作渴。太阳未罢,而身有微热。或胃逆肺阻,而生咳嗽。凡此诸病,总是少阳中郁,表里不和之故。小柴胡汤,柴、芩,清半表而泻甲木,参、甘、枣,温半里而补己土,生姜、半夏,降胃逆而止呕吐也。少阳在半表半里之间,半表之阴虚,则自阳明之经而入于阳明之腑,半里之阳虚,则自太阴之经而入太阴之脏。小柴胡柴芩清泻半表,使不入于阳明,参甘温补半里,使不入于太阴,则邪解于本经,而无入阴入阳之患,是之谓和解表里也。盖木病则传土,所谓病则传其所胜也。《素问》语。少阳与阳明、太阴为邻,防其克土而传阳明,故以柴芩泻半表而清阳明,防其克土而传太阴,故以参甘补半里而温太阴,于是表里双解矣。
清·曹颖甫《伤寒发微》从来治伤寒者,凡见小柴胡证,莫不以「少阳」二字了之。试问所谓少阳者,手少阳乎,抑足少阳乎。窃恐仲师而后无有能言之者,此正中医不治之痼疾,贻笑于外人者也。吾谓此当属手少阳三焦。手少阳三焦,唐容川概谓之网油,非也。《内经》云:「上焦如雾,中焦如沤,下焦如渎。」如雾者,淋巴管中水液排泄而出,已化为气,未受鼻窍冷空气者也。如沤者,淋巴管中始行排泄之水液,含有动气者也。如渎云者,即肾与膀胱之淋巴系统,西医直谓之输尿管。水由肾藏直接膀胱而外泄,故《内经》谓之「决渎之官」。盖太阳之脉,夹脊抵腰中,而三焦直为太阳寒水之径隧,如渎之下焦,即从腰中下泄太阳之府,此可见太阳之病关于少阳者,三焦为之主也。本节所列证象,全系夹湿。太阳汗液,不能透发留着皮里膜外,湿甚则生表寒,血热内亢是生表热,故其病为往来寒热。「胸胁苦满,默默不欲饮食,心烦喜呕」者,气为湿阻。柴胡以散表寒,黄芩以清里热,湿甚生痰则胸胁满,故用生姜、生半夏以除之。中气虚则不欲饮食,故用人参、炙甘草、大枣以和之,此小柴胡汤之大旨也。「胸中烦而不呕」,是湿已化热,故去半夏、人参,加栝蒌实以消胃中宿食,而湿热清矣。若渴者,津液少也,故去半夏加人参、栝蒌根以润之。腹中痛则寒湿流入太阴而营分郁,故去苦寒之黄芩,加疏达血分之芍药以和之。胁下痞硬,下焦不通而水逆行也,故去滋腻之大枣,用牡蛎以降之。心下悸小便不利,是为水气凌心,故去黄芩,加茯苓以泄之。「不渴,外有微热」者,内有湿而表阳不达也,故去人参,加桂枝以汗之。欬者,湿胜将成留饮也,故去人参、大枣之培补,加五味、乾姜以蠲饮。
武汉好中医添加微信办法:
申明:江满春医师微信号cfjiangmanchun账号已满,现改为此账号:jmch69。添加时注意谨慎
申明:江满春医师微信号cfjiangmanchun账号已满,现改为此账号:jmch69。添加时注意谨慎
转载请注明出处。
转载请注明出处。