【译释】1、本条经文直译:如果是太阳病头痛,发热、恶寒、脉浮紧四大证,服用桂枝汤后,汗出热散,身体凉润舒适,这是疾病得到缓解的情况。有一种情况是太阳病刚开始发作时,服用桂枝汤后,发热并没有得到缓解,这是风邪入内深之故,未能散去,应取足少阳胆经及督脉上带风字的穴位:风池,风府这两个穴位,它们具有驱外风而息内风的作用,然后再给予桂枝汤则可以痊愈。
①太阳病,初服桂枝汤,初,开始。太阳病头痛,发热、恶寒、脉浮紧四大证,服用桂枝汤后,汗出热散,身体凉润舒适,病愈。
①太阳病,初服桂枝汤,初,开始。太阳病头痛,发热、恶寒、脉浮紧四大证,服用桂枝汤后,汗出热散,身体凉润舒适,病愈。
②反烦不解者,反,这个字应该念(fǎn),重复。烦,热、头痛。意思是说头痛、发热的情况并没有得到缓解。
③风池:足少阳胆经穴名,足少阳、阳维之会。在脑后发际陷中,枕骨粗隆直下中陷中。
③风池:足少阳胆经穴名,足少阳、阳维之会。在脑后发际陷中,枕骨粗隆直下中陷中。
④风府:属督脉。督脉、阳维之会。在项部,当后发际正中直上1寸,枕外隆凸直下,两侧斜方肌之间凹陷处。
⑤却与:然后给予。

2、从深层术数上去理解。本病对应在二之气乙巳术数,《素问气交变论》“金不及,火乃行”。也就是说,金不及,自然的规律是火气流行,火克金,火为胜气,水为复气。司天为巳,厥阴风木主,在泉申少阳,风邪所胜。

2、从深层术数上去理解。本病对应在二之气乙巳术数,《素问气交变论》“金不及,火乃行”。也就是说,金不及,自然的规律是火气流行,火克金,火为胜气,水为复气。司天为巳,厥阴风木主,在泉申少阳,风邪所胜。
《内经》云:“主位少徵火水,客气太阳水......寒雨数至,阳复化,民病热于中”。使用桂枝汤,法于治太阳之客,以苦补之,以咸写之,以苦坚之,以辛润之,”使用胆经风池,实则是冲手少阳申,同名配穴法来化解之意。
武汉好中医添加微信办法:
申明:本人微信号cfjiangmanchun账号已满,现改为此账号:jmch69。添加时注意谨慎
武汉好中医添加微信办法:
申明:本人微信号cfjiangmanchun账号已满,现改为此账号:jmch69。添加时注意谨慎
转载请注明出处。
转载请注明出处。